Bahasa Arab Tangan dan Contoh Kalimatnya

 Apa Bahasa Arabnya Tangan?

Bahasa Arabnya Tangan adalah Yadun (يَدٌ), Kata Yadun terdiri dari 2 huruf hijaiyah, yakni huruf ya’ dan huruf dal.

Karena Yadun termasuk Isim (kata benda) munshorif, maka Yadun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Yadin dan fathah tain menjadi Yadan. 

Tashrif kata Yadun (يَدٌ)

Tahsrif adalah perubahan kata di dalam bahasa arab karena dhomir (kata ganti), dimana Tangan dia dengan Tangan kami pasti berbeda di dalam penulisannya. Berikut tashrif kata Yadun dari kata ganti dia perempuan sampai kami. 

1. Bahasa arab Tangan dia laki-laki adalah يَدُهُ Yaduhu
2. Bahasa arab Tangan mereka berdua laki-laki adalah يَدُهُمَا Yaduhuma
3. Bahasa arab Tangan mereka laki-laki adalah يَدُهُمْ Yaduhum
4. Bahasa arab Tangan dia perempuan adalah يَدُهَا Yaduha
5. Bahasa arab Tangan mereka berdua perempuan adalah يَدُهُمَا Yaduhuma
6. Bahasa arab Tangan mereka perempuan adalah يَدُهُنَّ Yaduhunna
7. Bahasa arab Tangan kamu laki-laki adalah يَدُكَ Yaduka
8. Bahasa arab Tangan kamu berdua laki-laki adalah يَدُكُمَا Yadukuma
9. Bahasa arab Tangan kamu semua laki-laki adalah يَدُكُمْ Yadukum
10. Bahasa arab Tangan kamu perempuan adalah يَدُكِ Yaduki
11. Bahasa arab Tangan kamu berdua perempuan adalah يَدُكُمَا Yadukuma
12. Bahasa arab Tangan kamu semua perempuan adalah يَدُكُنَّ Yadukunna
13. Bahasa arab Tangan saya adalah يَدِى Yadi
14. Bahasa arab Tangan kami adalah يَدُنَا Yaduna

Contoh Kalimat dengan Kata Tangan 

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Tangan (Yadun) di Bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Yadun (Tangan) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan, keluhan dan saran. Silakan bertanya melalui form konsultasi di atas.

1. اسْلُكْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ ۖ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِنْ رَبِّكَ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ usluk yadaka fi jaibika takhruj baidhooa min ghoiri suuin wadhmum ilaika janahaka minar rohbi, fadzanika burhanani min robbika ila fir’auna wama ihi, innahum kanuu qouman fasiqiina artinya "Masukkanlah tanganmu ke leher bajumu, dia akan keluar putih (bercahaya) tanpa cacat, dan dekapkanlah kedua tanganmu ke dadamu apabila ketakutan. Itulah dua mukjizat dari Tuhanmu (yang akan engkau pertunjukkan) kepada Firaun dan para pembesarnya. Sungguh, mereka adalah orang-orang fasik." (Al Qur’an Surat  Al-Qasas ayat 32)
2. اِنَّ الَّذِيْنَ يُبَايِعُوْنَكَ اِنَّمَا يُبَايِعُوْنَ اللّٰهَ ۗيَدُ اللّٰهِ فَوْقَ اَيْدِيْهِمْ ۚ فَمَنْ نَّكَثَ فَاِنَّمَا يَنْكُثُ عَلٰى نَفْسِهٖۚ وَمَنْ اَوْفٰى بِمَا عٰهَدَ عَلَيْهُ اللّٰهَ فَسَيُؤْتِيْهِ اَجْرًا عَظِيْمًا ࣖ innal ladziina yubayi’uunaka innama yubayi’uunallah yadullahi fauqo aidhim, faman nakatsa fainnama yankutsu ‘ala nafsihi, wa man aufaa bima ‘ahada ‘alaihullaha fasayu’tiihi ajron ‘adhiiman artinya Bahwasanya orang-orang yang berjanji setia kepadamu (Muhammad), sesungguhnya mereka hanya berjanji setia kepada Allah. Tangan Allah di atas tangan mereka, maka barangsiapa melanggar janji, maka sesungguhnya dia melanggar atas (janji) sendiri; dan barangsiapa menepati janjinya kepada Allah maka Dia akan memberinya pahala yang besar. (Al Qur’an Surat Al Fatih ayat 10)
3. وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاۤءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاۤءُ ۗ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۗ wa tu'izzu man tasyaa u wa tudzillu man tasyaa u biyadikal khoiri artinya  Engkau muliakan siapa pun yang Engkau kehendaki dan Engkau hinakan siapa pun yang Engkau kehendaki. Di tangan Engkaulah segala kebajikan. (Ali Imron ayat 26)
4. رَأَيْتُ يَدَ زَيْدٍ عَلَ الْكِتَابِ roaitu yada zaidin ‘alal kitabi artinya Saya melihat tangan zaid di atas buku
5. عَرَفَ مُحَمَّدٌ اَنْ اَيْدِيَهُمْ كَانَتْ عَلَى الْطَاوِلَةِ ‘arofa muhammadun an aydiyahum kanats ‘alal thowilati artinya Muhammad mengetahui tangan mereka di atas meja

Berbagi :