Bahasa Arab Mata dan Contoh Kalimatnya

Apa Bahasa Arabnya Mata?

Bahasa Arabnya Mata adalah Ainun (عَيْنٌ), Kata Ainun terdiri dari 2 huruf hijaiyah, yakni huruf ya’ dan huruf dal.

Karena Ainun termasuk Isim (kata benda) munshorif, maka Ainun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Ainin dan fathah tain menjadi Ainan. 

Tashrif kata Ainun (عَيْنٌ)

Tahsrif adalah perubahan kata di dalam bahasa arab karena dhomir (kata ganti), dimana Mata dia dengan Mata kami pasti berbeda di dalam penulisannya. Berikut tashrif kata Ainun dari kata ganti dia perempuan sampai kami. 

1. Bahasa arab Mata dia laki-laki adalah عَيْنُهُ Ainuhu
2. Bahasa arab Mata mereka berdua laki-laki adalah عَيْنُهُمَا Ainuhuma
3. Bahasa arab Mata mereka laki-laki adalah عَيْنُهُمْ Ainuhum
4. Bahasa arab Mata dia perempuan adalah عَيْنُهَا Ainuha
5. Bahasa arab Mata mereka berdua perempuan adalah عَيْنُهُمَا Ainuhuma
6. Bahasa arab Mata mereka perempuan adalah عَيْنُهُنَّ Ainuhunna
7. Bahasa arab Mata kamu laki-laki adalah عَيْنُكَ Ainuka
8. Bahasa arab Mata kamu berdua laki-laki adalah عَيْنُكُمَا Ainukuma
9. Bahasa arab Mata kamu semua laki-laki adalah عَيْنُكُمْ Ainukum
10. Bahasa arab Mata kamu perempuan adalah عَيْنُكِ Ainuki
11. Bahasa arab Mata kamu berdua perempuan adalah عَيْنُكُمَا Ainukuma
12. Bahasa arab Mata kamu semua perempuan adalah عَيْنُكُنَّ Ainukunna
13. Bahasa arab Mata saya adalah عَيْنِى Aini
14. Bahasa arab Mata kami adalah عَيْنُنَا Ainuna

Contoh Kalimat dengan Kata Mata 

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Mata (Ainun) di Bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Ainun (Mata) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan, keluhan dan saran. Silakan bertanya melalui form konsultasi di atas.

1. فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا fanfajarots minhutsnata 'asyrota 'ainan artinya Maka memancarlah daripadanya dua belas mata air.(Al Baqoroh ayat 60)
2.  ۗفِئَةٌ تُقَاتِلُ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَاُخْرٰى كَافِرَةٌ يَّرَوْنَهُمْ مِّثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ fiatun tuqotilu fi sabilillahi wa ukhroo kafirotun yarounahum mitslaihim ro'yal 'aini artinya Satu golongan berperang di jalan Allah dan yang lain (golongan) kafir yang melihat dengan mata kepala, bahwa mereka (golongan Muslim) dua kali lipat mereka. (Ali Imron ayat 13)
3. أَرَى الْمَنَاظِرَ الطَبِيْعِيَّةِ مِنْ عَيْنَى arol manadhirol thobi’iyyati min ‘ainiy artinya Saya melihat pemandangan alam dari mata saya
4. عُيُوْنٌ بَاهِظَةٌ الثَمَنِ ‘Uyunun bahidhotun samani artinya mata harganya sangat mahal
5. جَلَبْنَا عُيُوْنُ الْبَقَرِ مِنَ الْغَابَةِ jalabna ‘uyununl baqori minal ghobati artinya Kami membawa mata sapi dari hutan

Berbagi :