Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Bahasa Arab Pergi dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab

Apa Bahasa Arabnya Pergi?

Di dalam Bahasa Arab mengatakan saya telah pergi dengan saya sedang pergi itu berbeda, apabila tensesnya terjadi pada masa lalu maka menggunakan fi'il madhi sehingga kata saya telah pergi Bahasa arabnya adalah اَنَا ذَهَيْتُ ana dzahabtu

Apabila tensesnya terjadi pada saat ini.maka bahasa arabnya saya sedang pergi adalah اَنَا اَذْهَبُ Ana adzhabu

Demikian perbedaan 2 pola fi'il madhi dan fi'il mudhori'. 

Hal ini tidak sama apabila anda berbicara dengan bahasa indonesia, anda cukup mengatakan saya pergi, maka orang sudah memahami, apabila ingin mengetahui keterangan waktunya, maka kalimatnya saya pergi sekarang atau saya Pergi tadi atau saya Pergi nanti. Mengucapkan Saya pergi sekarang dengan saya sedang pergi, maka pengertiannya sama, namun pola kalimat tersebut tidak bisa diterapkan di dalam bahasa arab.

Berikut bahasa arabnya pergi dengan pola fi'il madhi dari kata ganti dia laki sampai saya

  1. Bahasa arab Dia laki-laki telah pergi adalah هُوَ ذَهَبَ huwa dzahaba
  2. Bahasa arab Dia laki-laki berdua telah pergi adalah هُمَا ذَهَبَا huma dzahaba
  3. Bahasa arab Mereka laki laki telah pergi adalah هُمْ ذَهَبُوا hum dzahabu
  4. Bahasa arab Dia wanita telah pergi adalah هِيَ ذَهَبَتْ hiya dzahabat
  5. Bahasa arab Dia wanita berdua telah pergi adalah هُمَا ذَهَبَتَا huma dzahabata
  6. Bahasa arab Mereka wanita telah pergi adalah هُنَّ ذَهَبْنَ hunna dzahabna
  7. Bahasa arab Kamu laki-laki telah pergi adalah اَنْتَ ذَهَبْتَ anta dzahabta
  8. Bahasa arab Kamu berdua laki-laki telah pergi adalah اَنْتُمَا ذَهَبْتُمَا antuma dzahabtuma
  9. Bahasa arab Kamu semua laki-laki telah pergi adalah اَنْتُمْ ذَهَبْتُمْ antum dzahabtum
  10. Bahasa arab Kamu wanita telah pergi adalah اَنْتِ ذَهَبْتِ anti dzahabti
  11. Bahasa arab Kamu berdua wanita telah pergi adalah اَنْتُمَا ذَهَبْتُمَا antuma dzahabtuma
  12. Bahasa arab Kamu semua wanita telah pergi adalah اَنْتُنَّ ذَهَبْتُنَّ antenna dzahabtunna
  13. Bahasa arab Saya telah pergi adalah اَنَا ذَهَبْتُ ana dzahabtu
  14. Bahasa arab Kami telah pergi adalah نَحْنُ ذَهَبْنَا nahnu dzahabna

Berikut bahasa arabnya Pergi dengan pola fi'il mudhori' dari kata ganti dia laki sampai kami 

  1. Bahasa Arab dia laki-laki sedang pergi adalah هُوَ يَذْهَبُ Huwa yadzhabu 
  2. Bahasa Arab mereka berdua laki-laki sedang pergi adalah هُمَا يَذْهَبَانِ Huma yadzhabani 
  3. Bahasa Arab mereka semua laki-laki sedang pergi adalah هُمْ يَذْهَبُونَ Hum yadzhabuna 
  4. Bahasa Arab dia wanita sedang pergi adalah هِيَ تَذْهَبُ Hiya tadzhabu
  5. Bahasa Arab mereka wanita berdua sedang pergi adalah هُمَا تَذْهَبَانِ Huma tadzhabani
  6. Bahasa Arab mereka semua wanita sedang pergi adalah هُنَّ يَأذْهَبْنَ Hunna yadzhabna
  7. Bahasa Arab kamu laki-laki sedang pergi adalah اَنْتَ تَذْهَبُ Anta tadzhabu
  8. Bahasa Arab kamu berdua laki-laki sedang pergi adalah اَنْتُمَا تَذْهَبَانِ Antuma tadzhabani 
  9. Bahasa Arab kamu semua laki-laki sedang pergi adalah اَنْتُمْ تَذْهَبُونَ Antum tadzhabuna
  10. Bahasa Arab kamu wanita sedang pergi adalah اَنْتِ تَأذْهَبِينَ Anti tadzhabina
  11. Bahasa Arab kamu wanita berdua sedang pergi adalah اَنْتُمَا تَذْهَبَانِ Antuma tadzhabani
  12. Bahasa Arab kamu semua wanita sedang pergi adalah اَنْتُنَّ تَذْهَبْنَ Antunna tadzhabna  
  13. Bahasa Arab saya sedang pergi adalah اَنَا أَذْهَبُ Ana adzhabu
  14. Bahasa Arab kami sedang pergi adalah  نَحْنُ نَذْهَبُ Nahnu nadzhabu

Bahasa Arab Pergi dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab

Contoh kalimat dengan kata pergi

Berikut adalah 5 Contoh kalimat dengan kata pergi di Bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz dzahaba atau yadzhabu supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya, apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah

  1. مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَارًا ۚ فَلَمَّآ اَضَاۤءَتْ مَا حَوْلَهٗ ذَهَبَ اللّٰهُ بِنُوْرِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِيْ ظُلُمٰتٍ لَّا يُبْصِرُوْنَ masaluhum kamatsalilladzisy tauqoda naa ron, falammaa adhoo ats ma khauluhuu dzahaballahu binuurihim wa tarokahum fii dhulumaatin la yubshiruuna artinya Perumpamaan mereka seperti orang-orang yang menyalakan api, setelah menerangi sekelilingnya, Allah melenyapkan cahaya (yang menyinari) mereka dan membiarkan mereka dalam kegelapan, tidak dapat melihat. Al Qur’an surat Al Baqoroh ayat 17
  2. اَنْتِ ذَهَبْتِ اِلَى بَيْتِهَا anti dzahabti ilal baitiha artinya Kamu wanita telah pergi ke rumahnya
  3. اَنْتُمْ ذَهَبْتُمْ اِلَى الْمَسْجِدِ antum dzahabtum ilal masjidi artinya Kamu semua laki-laki sudah pergi ke masjid
  4. هُمْ يَذْهَبُوْنَ اِلَى السّوْقِ hum yadzhabuna ilas suuqi artinya Mereka (laki-laki) sedang pergi ke pasar
  5. يَكَادُ سَنَا بَرْقِهٖ يَذْهَبُ بِالْاَبْصَارِ ۗ yakadu sana barqihi yadzhabu bil abshor artinya Kilauan kilatnya hampir-hampir menghilangkan penglihatan. Contoh kata yadzhabu di dalam al qur'an surat annur ayat 43

Posting Komentar untuk "Bahasa Arab Pergi dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab"

ِِِArtikel Pilihan:



23 Contoh Soal Kerajaan Majapahit Pilihan Ganda dan Jawabannya

close