Apa arti Qowiyun (قَوِيٌّ)?
Qowiyun adalah bentuk kata sifat di bahasa arab. Tulisan arab Qowiyun adalah (قَوِيٌّ), Qowiyun artinya kuat, Kata Qowiyun terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf qof, huruf wawu, dan huruf ya’, Karena Qowiyun termasuk Isim munshorif, maka Qowiyun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Qowiyin dan fathah tain menjadi Qowiyin . Qowiyun untuk bentuk kata mudzakkar, apabila yang disifati (man’utnya) mu’annats, maka menjadi Qowiyatun.
Qowiyatun artinya kuat, tulisan arab Qowiyatun adalah (قَوِيَّةٌ), kata Qowiyatun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Qowiyatin dan fathah tain menjadi Qowiyatan.
 |
| Gambar 1.0. Qowiyyun Artinya dan Contoh Kalimatnya |
Tashrif kata Qowiyun (قَوِيٌّ)
Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata dia laki-laki kuat pasti berbeda penulisannya dengan dia wanita yang kuat. Karena itu, berikut tashrif kata Qowiyun dari huwa sampai nahnu
- هُوَ قَوِيٌّ huwa Qowiyun artinya dia adalah laki-laki yang kuat.
- هُمَا قَوِيَّانِ Huma Qowiyani artinya mereka berdua adalah laki-laki yang kuat
- هُمْ قَوِيُّوْنَ Hum Qowiyuna artinya mereka adalah laki-laki yang kuat
- هِيَ قَوِيَّةٌ Hiya Qowiyatun artinya dia adalah wanita yang kuat
- قَوِيَّتَانِ هُمَا Huma Qowiyatani artinya mereka berdua adalah wanita yang kuat
- هُنَّ قَوِيَّاتٌ Hunna Qowiyaatun artinya mereka adalah wanita yang kuat
- اَنْتَ قَوِيٌّ Anta Qowiyun artinya kamu adalah laki-laki yang kuat
- اَنْتُمَا قَوِيَّانِ Antuma Qowiyani artinya kamu berdua adalah laki-laki yang kuat
- اَنْتُمْ قَوِيُّوْنَ Antum Qowiyuna artinya kamu semua adalah laki-laki yang kuat
- اَنْتِ قَوِيَّةٌ Anti Qowiyatun artinya kamu adalah wanita yang kuat
- اَنْتُمَا قَوِيَّتَانِ Antuma Qowiyatani artinya kamu berdua adalah wanita yang kuat
- اَنْتُنَّ قَوِيَّاتٌ Antunna Qowiyaatun artinya kamu semua adalah wanita yang kuat
- اَنَا قَوِيٌّ Ana Qowiyun artinya saya adalah seorang yang kuat
- نَحْنُ قَوِيُّوْنَ Nahnu Qowiyuna artinya kami adalah orang-orang yang kuat
Contoh Kalimat dengan Qowiyun (قَوِيٌّ)
Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Qowiyun (قَوِيٌّ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Qowiyun (قَوِيٌّ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah.
- الْيَابَان تُحَذِّرُ مِنْ إِعْصَارٍ قَوِيٍّ يَحْتَاجُ الْمِنْطَقَةِ الْجَنُوْبِيَّةِ غَدًا al yaban tukhadzdziru min i’shorin qowiyyin yakhtajul minthoqotil janubiyyati ghodan artinya Jepang memperingatkan topan kuat yang membutuhkan wilayah selatan besok.
- بُوْتِين يُحَذِّرُ مِنْ رَدٍّ رُوْسِيٍّ قَوِيٍّ عَلَى أُوْكَرَانِيَا butin yakhadzdziru min roddin rusiya qowiyyin ‘ala ukraniya artinya Putin memperingatkan tanggapan kuat Rusia terhadap Ukraina.
- مُنْتَخَبُ الْأَرْدَنْ يُفَاجِى الْجَمَاهِيْرُ قَوِيَّةً قَبْلَ مُوْندِيَال قَطَرْ ٢٠٢٢ muntakhobul ardan yufajil jamahiru qowiyyatun qobla mundiyal qothr 2022 artinya Tim nasional Yordania mengejutkan penggemar yang kuat sebelum Piala Dunia 2022 di Qatar.
- حَالَةٌ قَوِيَّةٌ مِنْ عَدَمِ الْإِسْتِقْرَارِ الْجَوِيِّ عَلَى أَجَزَاءٍ مِنْ جَنُوْبِ غَرْبِ الْمَمْلَكَةِ halatun qowiyyatun min ‘adamil istiqroril jawiyyi ‘ala ajazaa in min janubi ghorbil mamlakati artinya Keadaan ketidakstabilan atmosfer yang kuat di bagian barat daya Kerajaan.
- زَاوِيَّةٌ ‘أَُسّ’ لِبِنَاءٍ مَنْظُوْمَةٍ أَسْرِيْهٍ قَوِيَّةٌ zawiyyatun as libinaa in mandhumatin asrihi qowiyyatun artinya Sudut “eksponensial” untuk membangun sistem keluarga yang kuat.
