(هُمْ) Hum artinya dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab

  Apa Artinya Hum di Bahasa Arab?

Hum artinya Mereka (laki-laki), Tulisan arab Hum adalah هُمْ, dimana kata Hum terdiri dari 2 huruf hijaiyah, yakni huruf ha’ dan huruf mim. hum termasuk dhomir munfashil.

Gambar 1.0. Hum Artinya dan Contoh Kalimatnya

Contoh Kalimat dengan kata Hum

Berikut adalah 16 contoh kalimat dengan kata Hum. apabila saudara mempunyai pertanyaan, silakan bertanya melalui email di admin@khoiri.com

1. ِهُمْ أَصْدِقَائِي فِي الْمَدْرَسَة hum ashdiqo iy fil madrosati artinya Mereka adalah pemain bola yang sangat hebat.
2. هُمْ يُشَاهِدُوْنَ مُبَارَاَةٍ كُرَّةِ قَدَمٍ عَلَى الْتِلْفِزِّيُوْن hum yusyahiduna mubaroatin kurroti qodamin ‘alal tifizziyuna artinya Mereka sedang menonton pertandingan sepakbola di TV.
3. ْهُمْ لَا يَعْرِفُوْنَ أَنْ مُعَلِّمَهُمْ يُرَاقِبُوْنَهُم innahum la ya’rifuna an mu’allimahum yuroqibunahum artinya Mereka tidak mengetahui apabila mereka diawasi oleh gurunya.
4. ِزَيْنَب تُرَاقِبُهُمْ وَهُمْ يَلْعَبُوْنَ كُرَّةِ الْقَدَمِ فِي سَاحَةِ الْمَدْرَسَة zaynab turaqibuhum wahum yaleabun kurat alqadam fi sahatil madrasati artinya Zainab sedang melihat mereka bermain sepakbola di halaman sekolah.
5. ِهُمْ يَأْكُلُوْنَ الْبَطِّيْخَ فِي الْمَتْجَر Hum ya’kuluna batthikha fil matjari artinya Mereka sedang makan buah semangka di warung.
6. وَالَّذِىۡ جَآءَ بِالصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهٖۤاُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡمُتَّقُوۡنَ Walladzina jaa a bish shidqi wa shoddaqo bihii ulaaika humul muttaquna artinya Dan orang yang membawa kebenaran (Muhammad) dan orang yang membenarkannya, mereka itulah orang yang bertakwa. Az Zumar ayat 33
7.  الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ alladziina hum 'an ṣalaatihim saahụn Artinya: (yaitu) Orang-orang yang lalai terhadap salatnya,
8.  الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ alladziina hum yuraaụn Artinya: Yang berbuat riya
9. الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُون Alladzina hum fi sholatihim Khosyi’una Artinya (yaitu) orang-orang yang khusyu' dalam sembahyangnya, Al Ma’un ayat 2
10. وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُون walladzina hum ‘anil laghwi mu’ridhuna artinya dan orang-orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tiada berguna,
11. وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ walladzina hum lizzakati fa’iluna artinya dan orang-orang yang menunaikan zakat,
12. وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ walladzina hum lifurujihim khafidzuna artinya dan orang-orang yang menjaga kemaluannya, 
13. فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَاۤءَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَ Famanibtaagho warooa dzalika faulaika humul ‘adun artinya Artinya Tetapi barang siapa mencari di balik itu (zina, dan sebagainya), maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas
14. وَالَّذِيْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُوْنَ ۙ. Walladzina hum liaamaanatihim wa’ahdihim ro’uuna artinya Dan (sungguh beruntung) orang yang memelihara amanat-amanat dan janjinya,
15. اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْوَارِثُوْنَ ۙ Ulaaika humul waristunaa artinya Mereka itulah orang yang akan mewarisi,
16. الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْن alladzina yaritsunal firdausa hum fiha kholiduna artinya (yakni) yang akan mewarisi (surga) Firdaus. Mereka kekal di dalamnya.

Berbagi :