(فَازَ) Faza artinya, Contoh Kalimat dan tashrifnya

 Apa arti Faza (فَازَ)?

Faza merupakan bentuk fi’il madhi. Faza artinya telah menang. Tulisan arab Faza adalah فَازَ. dimana kata Faza terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf alif, huruf fa’ dan huruf zain. Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata Faza (فَازَ) mengikuti wazan (pola) fa'ala yaf'ulu fa'lan, sebagai berikut  

فَازَ يَفُوْزُ فَوْزًا وَمَفَازًا فَهُوَ فَائِزٌ وَذَاكَ مَفُوزٌ فُزْ لَاتَفُزْ مَفَازٌ مِفْوَزٌ

Faza yafuzu fawzan wa mafazan fahuwa faizun wadzaka mafuzun fuz la tafuz mafazun mifwazun

1. Fi’il Madhi =  (فَازَ) Faza artinya telah menang
2. Fi’il Mudhori’ = (يَفُوْزُ) Yafuzu artinya sedang menang
3. Masdar = (فَوْزًا) Fauzan artinya Kemenangan atau keberuntungan
4. Isim Fa’il = (فَائِزٌ) Faizun artinya Orang yang menang
5. Isim Maf’ul = (مَفُوزٌ) Mafuzun artinya yang menang
6. Fi’il Amr = (فُزْ) Fuz artinya Menangkanlah!
7. Fi’il Nahi = (لَاتَفُزْ) La tafuz artinya janganlah engkau menang
8. Isim Makan/Isim Zaman = (مَفَازٌ) Mafazun artinya tempat atau waktu kemenangan
9. Isim Alat = (مِفْوَزٌ) Mifwazun artinya alat untuk kemenangan

Kata Faza (فَازَ) bisa berubah menjadi Fuztu, Fazat dan Fazna tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata Faza (فَازَ)

gambar 1.0. Faza Artinya dan Contoh Kalimatnya

Tasrif Lughowi fi’il Madhi kata Faza (فَازَ)

Tasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah menang dengan kalian telah menang itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata Faza (فَازَ)  dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi

1. هُوَ فَازَ huwa faza artinya Dia laki-laki telah menang
2. هُمَا فَازَا huma fazaa artinya Mereka laki-laki berdua telah menang
3.  هُمْ فَازُوا hum fazu artinya Mereka laki laki telah menang
4.  هِيَ فَازَتْ hiya fazats artinya Dia wanita telah menang
5.  هُمَا فَازَتَا huma fazata artinya Mereka wanita berdua telah menang
6. هُنَّ فُزْنَ hunna fuzna artinya Mereka wanita telah menang
7.  أَنْتَ فُزْتَ anta fuzta artinya Kamu laki-laki telah menang
8. أَنْتُمَا فُزْتُمَا antuma fuztuma artinya Kamu berdua laki-laki telah menang
9.  أَنْتُمْ فُزْتُمْ antum fuztum artinya Kamu semua laki-laki telah menang
10.  أَنْتِ فُزْتِ anti fuzti artinya Kamu wanita telah menang
11. أَنْتُمَا فُزْتُمَا antuma fuztuma artinya Kamu berdua wanita telah menang
12.  أَنْتُنَّ فُزْتُنَّ antunna fuztunna artinya Kamu semua wanita telah menang
13. أَنَا فُزْتُ ana fuztu artinya Saya telah menang
14. نَحْنُ فُزْنَا nahnu fuzna artinya Kami telah menang

Contoh Kalimat dengan kata Faza (فَازَ)

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Faza (فَازَ) di bahasa arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Faza (فَازَ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.

1. لَقَدْ فُزْنَا الْلَيْلَةَ الْمَاضِيَةَ بِنَتِيْجَةٍ وَاحِدَةٍ laqod fuznal lailatal madhiyata binatijatin wahidatin artinya kami telah menang tadi malam dengan skor dua satu
2.  فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَاُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ faman zuziha ‘anin nari wa udkhilal jannata faqod faza artinya Barangsiapa dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke dalam surga, sungguh, dia memperoleh kemenangan (Ali Imran ayat 185)
3. وَمَنْ يُّطِعِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيْمًا wa man yuthi’il laha warosulahu faqod faza fawzan ‘adhiman artinya Dan barangsiapa menaati Allah dan Rasul-Nya, maka sungguh, dia menang dengan kemenangan yang agung. (Al Ahzab ayat 71)
4. لَقَدْ فَازَ فِي مُعَرَّكَةٍ سُوْرَابَايَا  laqod faza fi mu’arrokatin Surabaya artinya Dia telah menang di pertempuran Surabaya.
5. لَقَدْ فَازَ فِي أِوْرُوبَا وَحَصَلَ عَلَى الْعَدِيْدِ مِنَ الْجَوَائِزِ الْذَهَبِيَّةِ laqod faza fi iruba wa hasola ‘alal ‘adidi minal jawaizil dzahabiyyati artinya dia telah menang di eropa dan mendapatkan hadiah emas yang banyak.

Berbagi :