(بَكَى) Baka Artinya, Contoh Kalimat dan Tashrif Lughowinya

 Apa Artinya Baka ?

Baka merupakan bentuk fi’il madhi. Baka artinya menangis. Tulisan arab Baka adalah بَكَى. dimana kata Baka terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf kaf, huruf ya' dan huruf ba’. Kata Baka akan sering kita temukan di dalam percakapan dan tulisan bahasa arab. 

Adapun bentuk perubahan atau tashrif kata Baka (بَكَى) sebagai berikut  

 بَكَى يَبْكِى بُكَاءً وَ بُكًى فَهُوَ بَاكٍ وَذَاكَ مَبْكًي اَبْكِي لَاتَبْكِ مَبْكًى٢ مِبْكًى

Baka - Yabki - Buka an – wa Bukan – Bakin – wadzaka - Mabkan -Abkiy - la Tabki - Mabkan - Mibkan

• Fi’il Madhi =  (بَكَى) baka artinya telah menangis
• Fi’il Mudhori’ = (يَبْكِى) Yabki artinya sedang menangis
• Masdar = (بُكَاءً) Buka an artinya Tangisan
• Isim Fa’il = (بَاكٍ) Bakin artinya Orang yang menangis
• Isim Maf’ul = (مَبْكًي) Mabkan artinya yang ditangisi 
• Fi’il Amr = (اَبْكِي) Abki artinya Menangislah! 
• Fi’il Nahi = (لَاتَبْكِ) La Tabki artinya janganlah engkau menangis!
• Isim Makan/Isim Zaman = (مَبْكًى٢) Mabkan artinya tempat atau waktu menangis
• Isim Alat = (مِبْكًى) Mibkan artinya alat untuk menangis

Kata (بَكَى) baka bisa berubah menjadi Bakaita, Bakaituma dan Bakaitum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata (بَكَى) Baka

gambar 1.0. Baka artinya dan Contoh Kalimatnya di Bahasa Arab

Tashrif Lughowi fi’il Madhi kata (بَكَى) Baka

Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah menangis dengan kamu telah menangis itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tashrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata (بَكَى) Baka dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi

1. هُوَ بَكَى Huwa Baka artinya Dia laki-laki telah menangis
2. هُمَا بَكَيَا Huma Bakaya artinya Mereka laki-laki berdua telah menangis
3.  هُمْ بَكَوْا Hum Baku artinya Mereka laki laki telah menangis
4.     هِيَ بَكَتْ Hiya Bakats artinya Dia wanita telah menangis
5. هُمَا بَكَتَا Huma Bakata artinya Mereka wanita berdua telah menangis
6. هُنَّ بَكَيْنَ Hunna Bakayna artinya Mereka wanita telah menangis
7. أَنْتَ بَكَيْتَ Anta Bakayta artinya Kamu laki-laki telah menangis
8.  أَنْتُمَا بَكَيْتُمَا Antuma Bakaytuma artinya Kamu berdua laki-laki telah menangis
9. أَنْتُمْ بَكَيْتُمْ Antum Bakaytum artinya Kamu semua laki-laki telah menangis
10.  أَنْتِ بَكَيْتِ Anti Bakayti artinya Kamu wanita telah menangis
11. أَنْتُمَا بَكَيْتُمَا Antuma Bakaytuma artinya Kamu berdua wanita telah menangis
12. أَنْتُنَّ بَكَيْتُنَّ Antunna Bakaytunna artinya Kamu semua wanita telah menangis
13. أَنَا بَكَيْتُ Ana Bakaytum artinya Saya telah menangis
14. نَحْنُ بَكَيْنَا Nahnu Bakayna artinya Kami telah menangis

Contoh Kalimat dengan kata Baka (بَكَى)

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Baka (بَكَى) di bahasa Arab. adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Baka (بَكَى), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.

1. بَكَى زَيْدٌ فِي صَفِّي أَمْسٍ baka zaidun fi shoffiy ams artinya zaid menangis di kelas saya kemarin
2. بَكَيْنَا أَمَامَ الْكَعْبَةِ الْشَهْرِ الْمَاضِي bakaina amamal ka’batil syahril madhiy artinya Kami menangis di depan kakbah bulan lalu
3. بَكَتْ سَارَةَ عِنْدَمَا غَادَرَ زَوْجَهَا النَّبِي إِبْرَاهِيْمَ bakats sarata ‘indama ghodaro zaujahal nabiyyu ibrohim artinya Sarah menangis ketika ditinggal suaminya nabi Ibrahim.
4. بكُوْا أَمَامَ مُعَلِّمِنَا هَذَا الْصَبَاحِ baku amama mu’allimina hadzal shobah artinya mereka menangis di depan guru kami tadi pagi
5. هَلْ بَكَيْتَ أَمَامَ مَنْزِلِي أَمْس؟ hal bakaita amama manziliy ams artinya Apakah kamu menangis di depan rumah saya kemarin?

Berbagi :