(اِسْتَمَعَ) Istama'a Artinya, Contoh Kalimat dan Tashrif Lughowinya

  Apa arti Istama’a (اِسْتَمَعَ)?

Istama’a adalah kata yang berasal dari bahasa arab. Istama’a merupakan bentuk fi’il madhi. Istama’a artinya mendengarkan. Tulisan arab Istama’a adalah اِسْتَمَعَ. dimana kata Istama’a terdiri dari 5 huruf hijaiyah, yakni huruf alif, huruf sin, huruf ta’, huruf mim, dan huruf ‘ain. Kata Istama’a akan sering kita temukan di dalam percakapan dan tulisan bahasa arab. 

Mengikuti wazan istama’a yastami’u bentuk perubahan atau tashrif kata Istama’a (اِسْتَمَعَ) sebagai berikut

اِسْتَمَعَ يَسْتَمِعُ اِسْتِمَاعًا وَمُسْتَمَعًا فَهُوَ مُسْتَمِعٌ وَذَاكَ مُسْتَمَعٌ اِسْتَمِعْ لَا تَسْتَمِعْ مُسْتَمَعٌ ٢

istama'a-yastami'u-istima'an wa mustama'an-fahuwa-mustami'un wa dzaka-mustama'un-istami'-la tastami' mustama'un-mustama'un

1. Fi’il Madhi =  (اِسْتَمَعَ) Istama’a artinya telah mendengarkan
2. Fi’il Mudhori’ = (يَسْتَمِعُ) Yastami’u artinya sedang mendengarkan
3. Masdar = (اِسْتِمَاعًا) Istima’an artinya Pendengaran
4. Masdar Mim = (مُسْتَمَعًا) Mustama’an artinya sedang mendengarkan
5. Isim Fa’il = (مُسْتَمِعٌ) Mustami’un artinya Orang yang mendengarkan
6. Isim Maf’ul = (مُسْتَمَعٌ) Mustama’un artinya yang didengarkan
7. Fi’il Amr = (اِسْتَمِعْ) Istami’ artinya Dengarkanlah!
8. Fi’il Nahi = (لَا تَسْتَمِعْ) La Tastami’ artinya janganlah engkau mendengarkan
9. Isim Makan/Isim Zaman = (مُسْتَمَعٌ) Mustama’un artinya tempat atau waktu mendengarkan

Kata Istama’a (اِسْتَمَعَ) bisa berubah menjadi Istama’tu, Istama’tuma dan Istama’tum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tashrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata Istama’a (اِسْتَمَعَ)

gambar 1.0. istama'a Artinya dan Contoh Kalimatnya

Tashrif Lughowi fi’il Madhi kata Istama’a (اِسْتَمَعَ)

Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya membersihkan dengan kamu telah membersihkan itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata Istama’a (اِسْتَمَعَ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tashrif lughowi fi’il madhi

1. هُوَ اِسْتَمَعَ huwa istama’a artinya Dia laki-laki telah mendengarkan
2. هُمَا اِسْتَمَعَا huma Istama’aa artinya Mereka laki-laki berdua telah mendengarkan
3. هُمْ اِسْتَمَعُوا hum Istama’u artinya Mereka laki laki telah mendengarkan
4.  هِيَ اِسْتَمَعَتْ hiya Istama’ats artinya Dia wanita telah mendengarkan
5. هُمَا اِسْتَمَعَتَا huma Istama’ata artinya Mereka wanita berdua telah mendengarkan
6. هُنَّ اِسْتَمَعْنَ hunna Istama’na artinya Mereka wanita telah mendengarkan
7. اَنْتَ اِسْتَمَعْتَ anta Istama’ta artinya Kamu laki-laki telah mendengarkan
8. اَنْتُمَا اِسْتَمَعْتُمَا antuma Istama’tuma artinya Kamu berdua laki-laki telah mendengarkan
9. اَنْتُمْ اِسْتَمَعْتُمْ antum Istama’tum artinya Kamu semua laki-laki telah mendengarkan
10. اَنْتِ اِسْتَمَعْتِ anti Istama’ti artinya Kamu wanita telah mendengarkan
11. اَنْتُمَا اِسْتَمَعْتُمَا antuma Istama’tuma artinya Kamu berdua wanita telah mendengarkan
12. اَنْتُنَّ اِسْتَمَعْتُنَّ antunna Istama’tunna artinya Kamu semua wanita telah mendengarkan
13. اَنَا اِسْتَمَعْتُ ana istama’tu artinya Saya telah mendengarkan
14. نَحْنُ اِسْتَمَعْنَا nahnu Istama’na artinya Kami telah mendengarkan

Contoh Kalimat dengan kata Istama’a (اِسْتَمَعَ)

Berikut adalah 6 contoh kalimat dengan kata Istama’a (اِسْتَمَعَ) di bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Istama’a (اِسْتَمَعَ), supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya.

1.  أِسْتَمَعَ دَائِمًا إِلَى مُحَاضَرَاتِ الْأُسْتَاذ صَمَد فِي الْصَبَاحِ istama’a daiman ila muhadhorotil ustadz shomad fil shobakhi artinya Saya selalu mendengarkan ceramah Ustad Somad di pagi hari.
2. هَلْ اِسْتَمَعْتَ إِلَى الْإِعْلَانَاتِ فِي الرَادِيُو؟ hal istama’ta ilal a’lanati fi radiyu artinya Apakah anda mendengarkan pengumuman dari radio?
3. لَقَدْ اِسْتَمَعَ إِلَى كَلِمَاتٍ أُسْتَاذَهُ الْجَمِيْلَة laqod istama’a ila kalimatin ustadzahul Jamilah artinya dia telah mendengarkan perkataan indah dari gurunya
4.  لَقَدْ اِسْتَمَعْنَا إِلَى إِعْلَانَاتِ الْعُطْلَاتِ فِي شَهْرَي يُوْلِيو وَأَغُسْطُس مِنْ هَذَا الْعَامِ Laqod istama’na ila I’lanatil ‘uthlati fi syahroy yuliy wa aghustus min hadzal a’mi artinya Artinya Kami telah mendengarkan pengumuman liburan pada bulan Juli dan Agustus tahun ini
5.  قُلۡ اُوۡحِىَ اِلَىَّ اَنَّهُ اسۡتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الۡجِنِّ فَقَالُوۡۤا اِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡاٰنًاعَجَبًا qul ukhiya ilayya annahus tama’a nafarun minal jinni faqoluu inna sami’na qur anan ‘ajaban artinya Katakanlah (Muhammad), "Telah diwahyukan kepadaku bahwa sekumpulan jin telah mendengarkan (bacaan)," lalu mereka berkata, "Kami telah mendengarkan bacaan yang menakjubkan (Al-Qur'an), (Al jin ayat 1)
6. مَا يَاۡتِيۡهِمۡ مِّنۡ ذِكۡرٍ مِّنۡ رَّبِّہِمۡ مُّحۡدَثٍ اِلَّا اسۡتَمَعُوۡهُ وَهُمۡ يَلۡعَبُوۡنَۙ ma ya’tihim min dzikrin min robbihim mukhdatsin illas tama’uuhu wa hum yal’abuuna artinya Setiap diturunkan kepada mereka ayat-ayat yang baru dari Tuhan, mereka mendengarkannya sambil bermain-main.(al Anbiyaa ayat 2)

Berbagi :