Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Al Qur’an Surat Al Kahfi Ayat 109 Tulisan Latin, Terjemah dan Tafsirnya

 Al Qur’an Surat Al Kahfi Ayat 109 Tulisan Latin, Terjemah dan Tafsirnya

قُلْ لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمٰتِ رَبِّيْ لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ اَنْ تَنْفَدَ كَلِمٰتُ رَبِّيْ وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهٖ مَدَدًا

Tulisan Latin : Qul law kanal bakhru midadan likalimaati robbiy lanafidal bakhru qobla an tanfada kalimaatu robbiy walaw ji’na bimitslihii madadan

Artinya :. Katakanlah (Muhammad), “Seandainya lautan menjadi tinta untuk (menulis) kalimat-kalimat Tuhanku, maka pasti habislah lautan itu sebelum selesai (penulisan) kalimat-kalimat Tuhanku, meskipun Kami datangkan tambahan sebanyak itu (pula).”(Al kahfi ayat 109)

Tafsir Al Qur’an Surat al kahfi ayat 109 Menurut Kitab Tafsir jalalain

قُلْ لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ (katakanlah : Kalau sekiranya lautan) airnya- مِدَادًا(menjadi tinta) yaitu sarana untuk menulis-  لِّكَلِمٰتِ رَبِّيْ (untuk menulis kalimat-kalimat tuhanku) yang menunjukkan kepada kebijaksanaan-kebijaksanaan dan keajaiban-keajaiban ciptaan Nya, umpamanya hal itu ditulis لَنَفِدَ الْبَحْرُ (sungguh habislah lautan itu) untuk menulisnya- قَبْلَ اَنْ تَنْفَدَ (sebelum habis) dapat dibaca tanfadza atau yanfadza, yakni sebelum habis ditulis كَلِمٰتُ رَبِّيْ وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهٖ (kalimat-kalimat tuhanku, meskipun kami datangkan sebanyak itu) lautan yang sama- مَدَدًا (sebagai tambahan tintanya) niscaya tambahan ini pun akan habis pula, sedangkan kalimat-kalimat Tuhanku masih belum habis ditulis. Dinasabkannya lafadz madadan karena menjadi tamyiz.


Posting Komentar untuk "Al Qur’an Surat Al Kahfi Ayat 109 Tulisan Latin, Terjemah dan Tafsirnya"

ِِِArtikel Pilihan:



Contoh Soal Present Continuous Pilihan Ganda dan Jawabannya

close