(يَلْبَسُ) Yalbasu Artinya, Contoh Kalimat dan Tashrif Lughowinya

 Apa arti Yalbasu (يَلْبَسُ)?

Yalbasu merupakan bentuk fi’il Mudhori’. Yalbasu artinya sedang memakai. Tulisan Arab Yalbasu adalah يَلْبَسُ, dimana kata Yalbasu terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf ya’, huruf ba’ , huruf sin dan huruf lam. Kata Yalbasu bisa berubah menjadi talbisu dan nalbisu tergantung dhomir muttashil yang berada di depannya.

Tashrif Lughowi fi’il Mudhori’ kata Yalbasu (يَلْبَسُ)

Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya sedang memakai dengan kamu sedang memakai itu berbeda. di mana perubahan bentuk fi’il mudhori’ dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il mudhori’ Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Mudhori’ dengan kata Yalbasu (يَلْبَسُ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, 

1. هُوَ يَلْبَسُ huwa Yalbasu artinya Dia laki-laki sedang memakai
2. هُمَا يَلْبَسَانِ huma Yalbasani artinya Mereka berdua laki-laki sedang memakai
3. هُمْ يَلْبَسُونَ  hum Yalbasuna artinya Mereka laki laki sedang memakai
4.  هِيَ تَلْبَسُ hiya talbasu artinya Dia wanita sedang memakai
5. هُمَا تَلْبَسَانِ huma talbasani artinya Mereka berdua wanita sedang memakai
6. هُنَّ يَلْبَسْنَ hunna yalbasna artinya Mereka wanita sedang memakai
7. اَنْتَ تَلْبَسُ anta talbasu artinya Kamu laki-laki sedang memakai
8. اَنْتُمَا تَلْبَسَانِ antuma talbasani artinya Kamu berdua laki-laki sedang memakai
9. اَنْتُمْ تَلْبَسُونَ antum talbasuna artinya Kamu semua laki-laki sedang memakai
10. اَنْت تَلْبَسِينَ anti talbasina artinya Kamu wanita sedang memakai
11. اَنْتُمَا تَلْبَسَانِ antuma talbasani artinya Kamu berdua wanita sedang memakai
12. اَنْتُنَّ تَلْبَسْنَ antunna talbasna artinya Kamu semua wanita sedang memakai
13. اَنَا أَلْبَسُ ana albasu artinya Saya sedang memakai
14. نحْنُ نَلْبَسُ nahnu nalbasu artinya Kami sedang memakai

Contoh Kalimat Dengan Kata Yalbasu (يَلْبَسُ)

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Yalbasu (يَلْبَسُ) di bahasa arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Yalbasu (يَلْبَسُ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. 

1. سَنَلْبَسُ القَمِيْصُ الْأَحْمَرُ مِنْكَ  sanalbasul qomisul ahmar minka artinya kami akan memakai baju merah dari anda.
2. لَنْ تَلْبَسَ الْحِذَاءَ الْأَسْوَدَ الْجَدِيْدَ lan talbasal hidza al aswadal jadida artinya dia tidak akan memakai sepatu baru yang berwarna hitam.
3. سَوْفَ يَلْبَسُونَ دُرُوْعَ مِنَ الْحَدِيْدِ لِحِمَايَةِ أَجْسَادِهِمْ saufa yalbasuna duru’a minal hadidi lihimayati ajsadihim artinya mereka akan memakai baju dari besi untuk melindungi tubuhnya.
4.  وَّ يَلۡبَسُوۡنَ ثِيَابًا خُضۡرًا مِّنۡ سُنۡدُسٍ وَّاِسۡتَبۡرَقٍ مُّتَّكِــِٕيۡنَ فِيۡهَا عَلَى الۡاَرَآٮِٕكِؕ  wa yalbasuna tsiyaban khudhron min sundusin wais tabroqin muttakiina fiha ‘alal arooiki artinya dan mereka memakai pakaian hijau dari sutera halus dan sutera tebal, sedang mereka duduk sambil bersandar di atas dipan-dipan yang indah. Al Kahfi ayat 31
5. يَّلۡبَسُوۡنَ مِنۡ سُنۡدُسٍ وَّاِسۡتَبۡرَقٍ مُّتَقٰبِلِيۡنَۚ yalbasuna min sundusin wa istabroqin mutaqobilina artinya mereka memakai sutra yang halus dan sutra yang tebal, (duduk) berhadapan,ad dukhan ayat 53

Berbagi :