Al Qur’an Surat Al Kahfi Ayat 93 Tulisan Latin, Terjemah dan Tafsirnya

 Al Qur’an Surat Al Kahfi Ayat 93 Tulisan Latin, Terjemah dan Tafsirnya

حَتّٰٓى اِذَا بَلَغَ بَيۡنَ السَّدَّيۡنِ وَجَدَ مِنۡ دُوۡنِهِمَا قَوۡمًا ۙ لَّا يَكَادُوۡنَ يَفۡقَهُوۡنَ قَوۡلًا

Tulisan Latin : khatta idza balagho baynas saddaini wajada min dunihima qouman la yakaduna yafqohuna qowlan

Artinya : Hingga ketika dia sampai di antara dua gunung, didapatinya di belakang (kedua gunung itu) suatu kaum yang hampir tidak memahami pembicaraan.(Al Qur’an Surat Al Kahfi ayat 93)

Tafsir Al Qur’an Surat Al Kahfi ayat 93 Menurut Kitab Tafsir jalalain

حَتّٰٓى اِذَا بَلَغَ بَيۡنَ السَّدَّيۡنِ  (hingga apabila dia telah sampai di antara dua buah bendungan) dibaca saddaini atau suddainim dan sesudah kedua benda tersebut terdapat dua buah gunung, yaitu di salah satu wilayah Negeri Turki. Bendungan raja al Iskandar akan dibangun di antara ke dua buah Bukit itu, sebagaimana yang akan dijelaskan nanti- وَجَدَ مِنۡ دُوۡنِهِمَا  (dia mendapati di hadapan kedua bendungan itu) yakni pada sebelah depan keduanya- قَوۡمًا ۙ لَّا يَكَادُوۡنَ يَفۡقَهُوۡنَ قَوۡلًا  (suatu kaum yang hampir tidak mengerti pembicaraan) mereka tidak dapat memahami pembicaraan melainkan secara lambat sekali titik menurut qiroat yang lain lafadz yafqahuna dibaca yufqihuna

Berbagi :