Al Qur’an Surat Al Kahfi Ayat 90 Tulisan Latin, Terjemah dan Tafsirnya

Al Qur’an Surat Al Kahfi Ayat 90 Tulisan Latin, Terjemah dan Tafsirnya

حَتّٰٓى اِذَابَلَغَ مَطۡلِعَ الشَّمۡسِ وَجَدَهَا تَطۡلُعُ عَلٰى قَوۡمٍ لَّمۡ نَجۡعَلْ لَّهُمۡ مِّنۡ دُوۡنِهَا سِتۡرًا ۙ‏

Tulisan Latin : khatta idza balagho mathli’asy syamsi wajadaha tathlu’u ‘alaa qowmin lam naj’al lahum min duniha sitron

Artinya : Hingga ketika dia sampai di tempat terbit matahari (sebelah timur) didapatinya (matahari) bersinar di atas suatu kaum yang tidak Kami buatkan suatu pelindung bagi mereka dari (cahaya matahari) itu, (Al Qur’an Surat Al Kahfi ayat 90)

Tafsir Al Qur’an Surat Al Kahfi ayat 90 Menurut Kitab Tafsir jalalain

حَتّٰٓى اِذَابَلَغَ مَطۡلِعَ الشَّمۡسِ  (hingga apabila dia telah sampai ke tempat terbitnya matahari) tempat matahari terbit- وَجَدَهَا تَطۡلُعُ عَلٰى قَوۡمٍ  (dia mendapati matahari menyinari segolongan umat) mereka adalah bangsa zunuj atau orang-orang Indian- لَّمۡ نَجۡعَلْ لَّهُمۡ مِّنۡ دُوۡنِهَا (yang kami tidak menjadikan bagi mereka dari sinarnya) yaitu dari sinar matahari- سِتۡرًا ۙ(sesuatu yang melindunginya) baik berupa pakaian ataupun atap-atap, karena sesungguhnya tanah tempat mereka tinggal tidak dapat menopang bangunan, dan mereka hanya mempunyai tempat perlindungan berupa liang liang di tempat tersebut mereka masuk bila matahari terbit dan bila matahari telah tinggi, baru mereka keluar dari liang itu,

Berbagi :