Bahasa Arab Masuk dan Contoh Kalimatnya

 Apa Bahasa Arabnya Masuk?

Bahasa Arab masuk adalah (دَخَلَ) Dakhola dan (يَدْخُلُ) Yadkhulu, Di dalam Bahasa Arab mengatakan saya telah masuk dengan saya sedang masuk itu berbeda, apabila tensesnya terjadi pada masa lalu maka menggunakan fi'il madhi dengan kata Dakhola (دَخَلَ), sehingga bahasa arabnya saya (telah) masuk ke rumah adalah دَخَلْتُ اِلَى الْمَنْزِلِ

Apabila tensesnya terjadi pada saat ini, maka harus menggunakan fi'il mudhori' dengan kata Yadkhulu (يَدْخُلُ) , Bahasa Arabnya saya sedang masuk ke rumah adalah أَدْخُلُ اِلَى الْمَنْزِلِ 

Demikian perbedaan 2 pola fi'il madhi dan fi'il mudhori'. 

Hal ini tidak sama apabila anda berbicara dengan bahasa indonesia, anda cukup mengatakan saya masuk, maka orang sudah memahami, apabila ingin mengetahui keterangan waktunya, maka kalimatnya saya masuk sekarang atau saya masuk tadi atau saya masuk nanti. Mengucapkan Saya masuk sekarang dengan saya sedang masuk, maka pengertiannya sama, namun pola kalimat tersebut tidak bisa diterapkan di dalam bahasa arab.

Berikut bahasa arabnya masuk dengan pola fi'il madhi dari kata ganti dia laki sampai saya

1. Bahasa arab dia laki-laki telah masuk adalah هُوَ دَخَلَ
2. Bahasa arab mereka laki-laki berdua telah masuk adalah هُمَا دَخَلَا
3. Bahasa arab mereka laki laki telah masuk adalah هُمْ جَائُوا
4. Bahasa arab dia wanita telah masuk adalah هِيَ دَخَلَتْ
5. Bahasa arab mereka wanita berdua telah masuk adalah هُمَا دَخَلَتَا
6. Bahasa arab Mereka wanita telah masuk adalah هُنَّ دَخَلْنَ
7. Bahasa arab Kamu laki-laki telah masuk adalah اَنْتَ دَخَلْتَ
8. Bahasa arab Kamu berdua laki-laki telah masuk adalah اَنْتُمَا دَخَلْتُمَا
9. Bahasa arab Kamu semua laki-laki telah masuk adalah اَنْتُمْ دَخَلْتُمْ
10. Bahasa arab Kamu wanita telah masuk adalah اَنْتِ دَخَلْتِ
11. Bahasa arab Kamu berdua wanita telah masuk adalah اَنْتُمَا دَخَلْتُمَا
12. Bahasa arab Kamu semua wanita telah masuk adalah اَنْتُنَّ دَخَلْتُنَّ
13. Bahasa arab Saya telah masuk adalah اَنَا دَخَلْتُ
14. Bahasa arab Kami telah masuk adalah نَحْنُ دَخَلْنَا

Berikut bahasa arabnya masuk dengan pola fi'il mudhori' dari kata ganti dia laki sampai kami 

1. Bahasa Arab dia laki-laki sedang masuk adalah هُوَ يَدْخُلُ 
2. Bahasa Arab mereka berdua laki-laki sedang masuk adalah هُمَا يَدْخُلَانِ 
3. Bahasa Arab mereka semua laki-laki sedang masuk adalah هُمْ يَدْخُلُوْنَ 
4. Bahasa Arab dia wanita sedang masuk adalah هِيَ تَدْخُلُ 
5. Bahasa Arab mereka wanita berdua sedang masuk adalah هُمَا تَدْخُلَانِ 
6. Bahasa Arab mereka semua wanita sedang masuk adalah هُنَّ يَدْخُلْنَ 
7. Bahasa Arab kamu laki-laki sedang masuk adalah اَنْتَ تَدْخُلُ 
8. Bahasa Arab kamu berdua laki-laki sedang masuk embeli adalah اَنْتُمَا تَدْخُلَانِ 
9. Bahasa Arab kamu semua laki-laki sedang masuk adalah اَنْتُمْ تَدْخُلُونَ 
10. Bahasa Arab kamu wanita sedang masuk adalah اَنْتِ تَدْخُلِينَ 
11. Bahasa Arab kamu wanita berdua sedang masuk adalah اَنْتُمَا تَدْخُلَانِ 
12. Bahasa Arab kamu semua wanita sedang masuk adalah اَنْتُنَّ تَدْخُلْنَ 
13. Bahasa Arab saya sedang masuk adalah اَنَا أَدْخُلُ 
14. Bahasa Arab kami sedang masuk adalah  نَحْنُ نَدْخُلُ 

Contoh Kalimat dengan Kata Masuk

Berikut adalah 5 Contoh Kalimat dengan kata masuk di Bahasa Arab, adapun warna kuning kami berikan supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya, apabila saudara mempunyai pertanyaan silakan tulis melalui kolom komentar di bawah

1. اَمْ حَسِبْتُمْ اَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَّثَلُ الَّذِيْنَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ am hasibtum an tadkhulul jannata wa lamma ya’tikum matsalul ladzina kholaw min qoblikum artinya Ataukah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal belum datang kepadamu (cobaan) seperti (yang dialami) orang-orang terdahulu sebelum kamu (Al Baqoroh ayat 214)
2. يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَدْخُلُوْا بُيُوْتًا غَيْرَ بُيُوْتِكُمْ حَتّٰى تَسْتَأْنِسُوْا وَتُسَلِّمُوْا عَلٰٓى اَهْلِهَاۗ yaa ayuhal ladzina aamanu la tadkhulu buyutan ghoiro buyutikum hatta tasta’nisuu wa tusallimuu ‘ala ahliha artinya Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu memasuki rumah yang bukan rumahmu sebelum meminta izin dan memberi salam kepada penghuninya. (An Nur ayat 27)
3. دَخَلْنَا المَنْزِلَا كَبِيْرًا dakholnal manzila kabiron artinya kami telah memasuki rumah yang besar. Dari contoh kalimat tersebut kita memahami bahwa ja’ala menashobkan pada baita dan kata masjidun menjadi masjidan.
4. هُوَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ جَيِّدًا huwa dakholal masjida jayyidan artinya Dia memasuki masjid yang bagus. 
5. يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا ادْخُلُوْا فِى السِّلْمِ كَاۤفَّةً ٌۖya ayyuhal ladziina aamanud khulu fis silmi kaffatan artinya Hai orang-orang beriman! Masukklah kamu kedalam agama islam secara keseluruhan. Al qur’an Surat Al Baqoroh Ayat 208. 

Berbagi :