(جَارٌ) Jarun Artinya, Tashrif dan Contoh Kalimatnya

 Apa artinya Jarun (جَارٌ)? 

Jarun adalah bentuk isim mudzakkar. Tulisan arab Jarun adalah (جَارٌ). Jarun artinya Tetangga, bentuk jamak dari kata Jarun adalah جِيْرَانٌ (Jironun), Kata Jarun terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yaitu huruf jim, huruf alif dan huruf ro'.  Karena Jarun termasuk Isim munshorif, maka Jarun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Jarin dan fathah tain menjadi Jaron. 

Tashrif kata Jarun (جَارٌ)

Tahsrif adalah perubahan kata di dalam bahasa arab karena dhomir (kata ganti), dimana Tetangga dia dengan Tetangga kami pasti berbeda di dalam penulisannya. Berikut tashrif kata Jarun dari kata ganti dia laki-laki sampai kami. 

1.  جَارُهُ Jaruhu artinya Tetangga dia laki-laki
2.  جَارُهُمَا Jaruhuma artinya Tetangga mereka berdua laki-laki
3.  جَارُهُمْ Jaruhum artinya Tetangga mereka laki-laki
4.  جَارُهَا Jaruha artinya Tetangga dia perempuan
5. جَارُهُمَا Jaruhuma artinya Tetangga mereka berdua perempuan
6. جَارُهُنَّ Jaruhunna artinya Tetangga mereka perempuan
7. جَارُكَ Jaruka artinya Tetangga kamu laki-laki
8. جَارُكُمَا Jarukuma artinya Tetangga kamu berdua laki-laki
9. جَارُكُمْ Jarukum artinya Tetangga kamu semua laki-laki
10. جَارُكِ Jaruki artinya Tetangga kamu perempuan
11. جَارُكُمَا Jarukuma artinya Tetangga kamu berdua perempuan
12. جَارُكُنَّ Jarukunna artinya Tetangga kamu semua laki-laki
13. جَارِي Jari artinya Tetangga saya
14. جَارُنَا Jaruna artinya Tetangga kami

Contoh Kalimat dengan Kata Jarun (جَارٌ)

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Jarun (جَارٌ) di bahasa arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Jarun supaya memudahkan di dalam mempelajarinya. Apabila saudara mempunyai pertanyaan, keluhan dan saran. Silakan tulis melalui kolom komentar di bawah. 

1. وَالْجَارِ ذِى الْقُرْبٰى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْۢبِ وَابْنِ السَّبِيْلِۙ وَمَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ ۗ wal jaridzil qurba wal jaril junubi washshohibi bil janbi wabnis sabili wa ma malakats aimanukum artinya tetangga dekat dan tetangga jauh, teman sejawat, ibnu sabil dan hamba sahaya yang kamu miliki. (An Nisa' ayat 36)
2. وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَاِنِّيْ جَارٌ لَّكُمْۚ wa qo la la gholiba lakumul yauma minan nasi wa inni jarun lakum artinya dan mengatakan, “Tidak ada (orang) yang dapat mengalahkan kamu pada hari ini, dan sungguh, aku adalah penolongmu.” (Al Anfal ayat 48)
3. ومَن كانَ يُؤْمِنُ باللَّهِ والْيَومِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جارَهُ wa man kana yu'minu billahi wal yaumil aakhiri fal yukrim jarohu artinya “Siapa pun yang beriman kepada Allah dan hari akhir, hendaklah ia memuliakan tetangganya,
4. قَالَ الَّذِي لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بوَائِقَهُ qola alladzi la ya'manu jaruhu biwaiqohu artinya Beliau menjawab, “Seseorang yang tetangganya tidak merasa aman atas kejahatannya.”
5. لَدَيَّ جَارٌ جَيِّدٌ ladayya jarun jayyidun artinya saya mempunyai tetangga yang baik.

Berbagi :