(وَسِخٌ) Wasikhun Artinya dan Contoh Kalimatnya

Apa arti Wasikhun (وَسِخٌ)?

Wasikhun adalah bentuk kata sifat di bahasa arab. Tulisan arab Wasikhun adalah (وَسِخٌ), Wasikhun artinya kotor,  Kata Wasikhun terdiri dari 3 huruf hijaiyah, yakni huruf wawu, huruf sin, dan huruf kho’, Karena Wasikhun termasuk Isim munshorif, maka Wasikhun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Wasikhin dan fathah tain menjadi Wasikhan. Wasikhun untuk bentuk kata mudzakkar, apabila yang disifati (man’utnya) mu’annats, maka menjadi wasikhatun.

Wasikhatun artinya kotor, tulisan arab Wasikhatun adalah (وَسِخَةٌ), kata wasikhotun bisa menerima tanda I’rob berupa harokat dhommah tain, kasroh tain menjadi Wasikhotin dan fathah tain menjadi Wasikhotan.

Gambar 1.0. Wasikhun Artinya dan Contoh Kalimatnya

Tashrif kata Wasikhun (وَسِخٌ)

Di dalam bahasa arab terdapat peraturan bahasa yang membedakan antara kata ganti laki-laki dan wanita, perubahan kata karena dhomirnya disebut juga tashrif, contoh kata dia laki-laki kotor pasti berbeda penulisannya dengan baju anda (wanita) kotor. Karena itu, berikut tashrif kata Wasikhun dari huwa sampai nahnu

1. هُوَ  وَسِخٌ huwa Wasikhun artinya dia adalah laki-laki yang kotor.
2. هُمَا وَسِخَانِ  Huma Wasikhoni artinya mereka berdua adalah laki-laki yang kotor
3. هُمْ  وَسِخُوْنَ Hum Wasikhuna artinya mereka adalah laki-laki yang kotor
4. هِيَ وَسِخَةٌ Hiya Wasikhotun artinya dia adalah wanita yang kotor
5. وَسِخَتَانِ هُمَا Huma Wasikhotani artinya mereka berdua adalah wanita yang kotor
6. هُنَّ وَسِخَاتٌ Hunna Wasikhootun artinya mereka adalah wanita yang kotor
7. اَنْتَ وَسِخٌ Anta Wasikhun artinya kamu adalah laki-laki yang kotor
8. اَنْتُمَا وَسِخَانِ  Antuma Wasikhoni artinya kamu berdua adalah laki-laki yang kotor
9. اَنْتُمْ وَسِخُوْنَ Antum Wasikhuna artinya kamu semua adalah laki-laki yang kotor
10. اَنْتِ وَسِخَةٌ Anti Wasikhotun artinya kamu adalah wanita yang kotor
11. اَنْتُمَا وَسِخَتَانِ  Antuma Wasikhotani artinya kamu berdua adalah wanita yang kotor
12. اَنْتُنَّ وَسِخَاتٌ Antunna Wasikhootun artinya kamu semua adalah wanita yang kotor
13. اَنَا وَسِخٌ Ana Wasikhun artinya saya adalah seorang yang kotor
14. نَحْنُ وَسِخُوْنَ Nahnu Wasikhuna artinya kami adalah orang-orang yang kotor

Contoh Kalimat dengan Wasikhun (وَسِخٌ)

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Wasikhun (وَسِخٌ) di bahasa Arab. Adapun warna kuning kami berikan kepada lafadz Wasikhun (وَسِخٌ) supaya memudahkan di dalam mempelajarinya.

1. وَتَرَكَ سَفَاهَاتٍ وَوَسِخٌ كُلِّ حَاقِدٍ اَتْرَكُوْهُمْ وَرَاءَنَا wa taroka safahatin wawasikhun kulli haqidin atsrokuhum wa roana artinya Dan tinggalkan kekonyolan dan kekotoran setiap pembenci, tinggalkan mereka di belakang kita
2. بِالْقَوْلِ: الْوَسِخُ يَشُوْفَنِى وَسِخَةٌ bil qouli al wasikhun yasyufaniy wasikhotun artinya Dengan mengatakan: Kotoran membuatku kotor
3. المُطْلَقُ يَرُدُّ عَلَى مَقُوْلَةٍ الْفُلُوْسَ وَسَخَ دُّنْيَا al muthlaqu yaruddu 'ala maqulatinl fulusu wa sakhod dunya artinya Al-Mutlaq menanggapi pepatah uang adalah kotoran di dunia
4. وَرَأَى رَجُلًا آخِرَ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ وَسِخَةٌ wa ro a rojulan aakhiro wa 'alaihi tsiyabun wasikhotun artinya Dan dia melihat pria lain dengan pakaian kotor padanya
5. شُبَّانٌ هُنُوْدٌ يُلْقُوْنَ مِيَاهًا وَسِخَةً عَلَى طَالِبَاتٍ syubbanun hunudun yulquna miyahan wasikhotan 'ala tholibatin artinya Pemuda India membuang air kotor ke siswa perempuan

Berbagi :