(يَعْمَلُ) Ya'malu Artinya, Contoh Kalimat dan Tashrif Lughowinya

 Apa arti Ya’malu (يَعْمَلُ)?

Ya’malu merupakan bentuk fi’il Mudhori’. Ya’malu artinya sedang melakukan atau mengerjakan. Tulisan Arab Ya’malu adalah يَعْمَلُ, dimana kata Ya’malu terdiri dari 4 huruf hijaiyah, yakni huruf ya’, huruf mim, huruf ‘ain dan huruf lam. Kata Ya’malu bisa berubah menjadi ta’malu dan na’malu tergantung dhomir muttashil yang berada di depannya.

Tashrif Lughowi fi’il Mudhori’ kata Ya’malu (يَعْمَلُ)

Tashrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya sedang mengerjakan dengan kamu sedang mengerjakan itu berbeda. di mana perubahan bentuk fi’il mudhori’ dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il mudhori’ Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Mudhori’ dengan kata Ya’malu (يَعْمَلُ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, 

1. هُوَ يَعْمَلُ Huwa Ya’malu artinya Dia laki-laki sedang melakukan
2. هُمَا يَعْمَلَانِ huma Ya’malani artinya Mereka berdua laki-laki sedang melakukan
3. هُمْ يَعْمَلُونَ hum Ya’maluna artinya Mereka laki laki sedang melakukan
4.  هِيَ تَعْمَلُ hiya ta’malu artinya Dia wanita sedang melakukan
5. هُمَا تَعْمَلَانِ huma ta’malani artinya Mereka berdua wanita sedang melakukan
6. هُنَّ يَعْمَلْنَ hunna ya’malna artinya Mereka wanita sedang melakukan
7. اَنْتَ تَعْمَلُ anta ta’malu artinya Kamu laki-laki sedang melakukan
8. اَنْتُمَا تَعْمَلَانِ antuma ta’malani artinya Kamu berdua laki-laki sedang melakukan
9. اَنْتُمْ تَعْمَلُونَ antum ta’maluna artinya Kamu semua laki-laki sedang melakukan
10. اَنْت تَعْمَلِينَ anti ta’malina artinya Kamu wanita sedang melakukan
11. اَنْتُمَا تَعْمَلَانِ antuma ta’malani artinya Kamu berdua wanita sedang melakukan
12. اَنْتُنَّ تَعْمَلْنَ antunna ta’malna artinya Kamu semua wanita sedang melakukan
13. اَنَا أَعْمَلُ ana a’malu artinya Saya sedang melakukan
14. نحْنُ نَعْمَلُ nahnu na’malu artinya Kami sedang melakukan

Contoh Kalimat Dengan Kata Ya’malu (يَعْمَلُ)

Berikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata Ya’malu (يَعْمَلُ)di Bahasa arab, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata Ya’malu (يَعْمَلُ) supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. 

1. سَنَعْمَلُ هَذِهِ الْمُهِمَّةَ عَلىَ أَفْضَلِ وَجْهِ مُمْكِنٌ sana’malu hadzihil muhimmata ‘ala afdholil wajhi mumkinun artinya kami akan melakukan pekerjaan ini dengan sebaik-baiknya
2. لَنْ نَعْمَلَ الشَّرَّ فِي بَيْتِكَ lan na’malasy syarro fi baitika Kami tidak akan mengerjakan keburukan di rumah anda
3. زَيْدٌ يَعْمَلُ عَلَى شَيْءٍ جَمِيْلٍ فِي مَنْزِلِهِمْ  zaydun ya’mmalu ‘ala syai in jamilin fi manzilihim artinya Zaid sedang mengerjakan sesuatu yang bagus di rumah mereka.
4.  هَلْ سَتَعْمَلُ بِهَذِهِ الْمُهِمَّةِ بِمُفْرَدِكَ؟hal sata’malu bihadzihil muhimmati bimufrodika artinya Apakah anda akan mengerjakan tugas ini sendirian?
5.  لَا يَعْمَلُونَ ذَلِكَ بِدُوْنِ أَوَامِرِ وَالِدَيْهِمْla ya’maluna dzalika biduni awamiri walidayhim artinya Mereka tidak mengerjakan ini tanpa perintah orang tuanya.

Berbagi :