(وَقُرَ) Waquro artinya, Tasrif dan Contoh Kalimatnya

Apa arti Waqura (وَقُرَ)?

Waqura (وَقُرَ) termasuk kata yang berada pada bab kelima (khomis) kitab amtsilatut tashrifiyah pada baris keempatbelas. Waqura (وَقُرَ) merupakan bentuk fi’il madhi, Arti kata (وَقُرَ) Waqura  adalah Menetap, tinggal. Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata (وَقُرَ) Waqura  sebagai berikut  

وَقُرَ يَوْقُرُ وَقَارًا وَمَوْقِرًا فَهُوَ وَقُوْرٌ اُوْقُرْ لَاتَوْقُرْ مَوْقِرٌ ٢

1. Fi’il Madhi =  (وَقُرَ) waquro artinya Telah menetap
2. Fi’il Mudhori’ = (يَوْقُرُ) yauquru artinya sedang menetap
3. Masdar = (وَقَارًا)  waqoron artinya menetap
4. Masdar Mim = (مَوْقِرًا) Mauqiron artinya Tempat orang menetap
5. Isim Fa’il = (وَقُوْرٌ) Waquurun artinya Orang yang menetap
6. Fi’il Amr = (اُوْقُرْ) Uuqur artinya Menetaplah!.
7. Fi’il Nahi = (لَاتَوْقُر) La Tauqur artinya janganlah engkau menetap
8. Isim Makan/Isim Zaman = (مَوْقِرٌ) Mauqirun artinya tempat atau waktu menetap

(وَقُرَ) Waqura menggunakan 3 huruf hijaiyah, yakni huruf wawu, huruf qof dan huruf ro’,  Kata (وَقُرَ) Waqura  bisa berubah menjadi wa qorna, waqurtuma dan waqurtum tergantung pada dhomir (kata ganti yang digunakan). Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata (وَقُرَ) Waqura

Tasrif Lughowi fi’il Madhi kata Waqura (وَقُرَ) 

Tasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir (kata ganti) yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya menetap dengan kamu telah menetap itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata Waqura (وَقُرَ) dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhi

1. هُوَ وَقُرَ  artinya Dia laki-laki telah menetap
2. هُمَا وَقُرَا  artinya Dia laki-laki berdua telah menetap
3. هُمْ وَقُرُوْا  artinya Mereka laki laki telah menetap
4.  هِيَ وَقُرَتْ  artinya Dia wanita telah menetap
5.  هُمَا وَقُرَتَا  artinya Dia wanita berdua telah menetap
6. هُنَّ وَقُرْنَ  artinya Mereka wanita telah menetap
7. اَنْتَ وَقُرْتَ  artinya Kamu laki-laki telah menetap
8. اَنْتُمَا وَقُرْتُمَا  artinya Kamu berdua laki-laki telah menetap
9. اَنْتُمْ وَقُرْتُمْ  artinya Kamu semua laki-laki telah menetap
10. اَنْتِ وَقُرْتِ  artinya Kamu wanita telah menetap
11. اَنْتُمَا وَقُرْتُمَا  artinya Kamu berdua wanita telah menetap
12. اَنْتُنَّ وَقُرْتُنَّ  artinya Kamu semua wanita telah menetap
13. اَنَا وَقَرْتُ  artinya Saya telah menetap
14. نَحْنُ وَقُرْنَا artinya Kami telah menetap

Contoh Kalimat dengan kata waquro

Berikut adalah contoh kalimat dengan kata waquro, adapun warna kuning kami berikan kepada kata yang menggunakan kata waquro supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. 

وَقَرْنَ فِيْ بُيُوْتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْاُوْلٰى وَاَقِمْنَ الصَّلٰوةَ وَاٰتِيْنَ الزَّكٰوةَ وَاَطِعْنَ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ ۗاِنَّمَا يُرِيْدُ اللّٰهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ اَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيْرًاۚ – ٣٣ . Artinya Dan hendaklah kamu tetap di rumahmu dan janganlah kamu berhias dan (bertingkah laku) seperti orang-orang jahiliah dahulu, dan laksanakanlah salat, tunaikanlah zakat dan taatilah Allah dan Rasul-Nya. Sesungguhnya Allah bermaksud hendak menghilangkan dosa dari kamu, wahai ahlulbait dan membersihkan kamu sebersih-bersihnya.

Berbagi :